Психологическая и социальная помощь в детской онкологии

В этом разделе представлена информация о психолошической и социальнолй помощи в детской онкологии на протяжении всего курса лечения. Сюда входит время ожидания диагноза, диагностика рака, сопровождение в период лечения и возвращение к повседневной жизни дома. Также представлена информация о психодлгической и социальной помощи в случае рецидива и ухудшения состояния. Специализированная информация позволяет понять особенности медицинской помощи.

автор:  Barbara Grießmeier, Iris Lein-Köhler, редактор:  Ingrid Grüneberg, Разрешение к печати:  Fachgruppe Qualitätssicherung der Psychosozialen Arbeitsgemeinschaft in der Gesellschaft für Pädiatrische Onkologie und Hämatologie (PSAPOH), Переводчик:  Dr. Natalie Kharina-Welke, Последнее изменение: 2024/02/07 https://kinderkrebsinfo.de/doi/e226138

Рак в детском или подростковом возрасте - это тяжелое бремя, которое на несколько месяцев меняет повседневную жизнь всей семьи. Период лечения требует мобилизации всех сил и является серьезным испытанием для повседневной жизни всех членов семьи. После первоначального шока от диагноза "рак" и столкновения с угрожающим жизни характером заболевания большинству семей удается сплотиться и таким образом должным образом сопровождать больных детей и подростков на протяжении всего курса лечения.

P1400057GeFamilieundTropfk.JPG

Все ближайшие родственники (бабушки, дедушки, братья и сёстры, родители, больной ребенок) получают поддержку от команды со специалистами по психологическим и социалным вопросам.

1FamilieMutter-Vater-2Kindernebeneinander-520sLK.jpg

Психосоциальная помощь означает, что семья не остается одна, чтобы справиться со всеми возможными напряженными ситуациями, переживаниями и организационными проблемами.

Психосоциальная помощь является неотъемлемой частью концепции лечения во всех детских онкологических центрах Германии, Австрии и Швейцарии. Наряду с медперсоналом и врачами члены психосоциальных команд являются контактными лицами, надежными спутниками, проводниками и помощниками. Вся лечебная команда помогает больным и их семьям справиться с новой, порой изначально непреодолимой ситуацией.

Психосоциальная помощь означает, что семья не остается одна, чтобы справиться со всеми возникающими стрессами, переживаниями и организационными проблемами.

На следующих сайтах родители, пострадавшие и заинтересованные лица могут найти информацию из области психосоциальной помощи.

Эта информация адресована родителям и

  • охватывают период от подозрения на рак до последующего лечения,
  • дают ответы на часто задаваемые вопросы, информацию и советы по преодолению трудностей,
  • дают представление о том, как пройти курс лечения, и предлагают рекомендации о том, как семья может сопровождать и поддерживать своего больного ребенка,
  • рассказывают о социально-психологических программах, предлагаемых лечебным центром,
  • оказывают поддержку в преодолении побочных эффектов заболевания,
  • повышают родительские навыки с помощью проверенных и испытанных вариантов решения проблем
  • помогают в поиске оптимальных путей.

Основная литература:

  1. Schröder HM, Lilienthal S, Schreiber-Gollwitzer BM, Grießmeier B, Hesselbarth B, Lein-Köhler I, Nest A, Weiler-Wichte LJ Leiss U: Psychosoziale Versorgung in der Pädiatrischen Onkologie und Hämatologie. S3-Leitlinie der Psychosozialen Arbeitsgemeinschaft in der Pädiatrischen Onkologie und Hämatologie (PSAPOH), AWMF online 2019 [URI: https://register.awmf.org/ de/ leitlinien/ detail/ 025-002] SCH2019
  2. Wiener L, Kazak AE, Noll RB, Patenaude AF, Kupst MJ: Standards for the Psychosocial Care of Children With Cancer and Their Families: An Introduction to the Special Issue. Pediatric blood & cancer 2015, 62 Suppl 5:S419 [PMID: 26397836] WIE2015
  3. Kreitler S, Weyl Ben- Arush M, Martin A (eds): Pediatric Psycho-oncology. Psychosocial Aspects and Clinical Intervention. Wiley-Blackwell Oxford Second Edition 2012 [ISBN: 978-1-119-99883-9] KRE2012b